I 4 hamaika izar

from by eneritz furyak

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of eneritz furyak via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days

      €10 EUR or more 

     

lyrics

Udare larruzko begien hortzetan, amets atzeman ezinak errenka: hamaika gau daramazkiat esna, hire joko suge miztoaz galdezka. Gazte izanagatik ez zidak barkatzen, nekeak bazakik hezurrak apurtzen, akiduraz ezin diat bereizi, zer den fikzio, zer egi, noiz izan zen… etzi.

Zeruan badira hamaika izar
eta haien distiraz aspertu naiz.
Ilbeltzaren azken hondarretan
igelak bildu dira ilgoraren lasterketan.

Sortu eta hil, hil naiz, ez dut sortu:
galtzaile izan nahi dut, grina didazu agortu.
Epai itzazue nire aukerak
harrizko barkua eraikiko dut, bizi nadin bertan.

Sortu eta hil, hil eta sortu:
galtzaile izan nahi dut, grina didazu agortu.
Apurturik naiz, bisaia zait itsustu,
baina zure hortzen salmoak ditut ostu.

Zure hortzen artetik salmoak ditut ostu.
Argia jan nuen eta orain haren falta dut.
Ilunetan naizela ez nazazu gidatu.
Saiatu arren, esan, ezingo nauzu ahaztu.

Zeruan badira hamaika izar
eta haien distiraz aspertu naiz.
Sukalde zikinena dugu sehaska,
dantza egiten dugu memoriaren gainean.

Sortu eta hil, hil naiz, ez dut sortu:
galtzaile izan nahi dut, grina didazu agortu.
Erantzunik ez da beste aldean
telefonoaren hariaz estutu du dena.

Sortu eta hil, hil eta sortu:
galtzaile izan nahi dut, grina didazu agortu.
Apurturik naiz, bisaia zait itsustu,
baina zure hortzen salmoak ditut ostu.



Traducciones: es.eneritzfuryak.com/letras
Translations: en.eneritzfuryak.com/lyrics

credits

from eneritz furyak, released January 15, 2016

tags

license

all rights reserved

about

eneritz furyak Irun, Spain

"Soinua inperfektua badu ere, zorrotzak dira haren hitzak eta melodiak. (...) Bizitzaz dihardu, sorkuntzaz, amodioaz. Munduak norbere baitan egosten duenaz eta alderantziz." // "Although her sound is imperfect, her words and melodies are sharp. (...) She talks about life, about art, about love. About what the world brews inside oneself and backwards." ... more

contact / help

Contact eneritz furyak

Streaming and
Download help